1 00:00:03,599 --> 00:00:04,600 Teşekkür ederim. 2 00:01:39,720 --> 00:01:41,120 Teşekkür ederim. 3 00:07:20,750 --> 00:07:22,270 Dokun bana pis köylü. 4 00:12:27,060 --> 00:12:28,060 Su. Ver bana. 5 00:13:15,150 --> 00:13:16,950 Betonun yanına geldik. 6 00:13:19,310 --> 00:13:23,630 Ida, sadık hizmetkarım, sen osun. 7 00:13:23,870 --> 00:13:28,170 Ben oyum. Sihrimi al ve kır dört heykel. 8 00:13:28,510 --> 00:13:33,750 Onlar, toprakların en uzak köşelerinde gücünün anahtarı. 9 00:15:12,319 --> 00:15:14,980 Bizi asla durduramayacaksın. 10 00:15:15,280 --> 00:15:17,780 Bizi asla durduramayacaksın. 11 00:15:18,560 --> 00:15:20,400 Sizin yönetiminize karşı savaşacağız. 12 00:15:20,660 --> 00:15:22,720 Ve Ida kaderini gerçekleştirecek. 13 00:15:23,080 --> 00:15:26,600 Sözlerin gıcırtıdan başka bir şey değil onun büyüsü. 14 00:15:27,960 --> 00:15:29,080 Maske değil. 15 00:15:29,360 --> 00:15:30,440 Sen öldürdün... 16 00:16:16,330 --> 00:16:19,350 İsyan bitti. Ben kazandım. 17 00:16:20,370 --> 00:16:25,230 Askerlerim seni bulduğunda sana sahip olacağım tepeden kuyruğa kadar bölünmüş. 18 00:17:43,150 --> 00:17:44,150 Ne yaptın? 19 00:17:52,410 --> 00:17:53,410 O öldü. 20 00:17:54,330 --> 00:17:56,050 Ölmüş olmalı. 21 00:17:56,510 --> 00:18:00,010 Emmeline'in yankısını almış olmalı büyücülük. 22 00:18:00,470 --> 00:18:05,550 Ve tüm düşük doğumlular gibi o da taşıyamıyordu zarar görmemiş. 23 00:18:17,420 --> 00:18:18,420 Hak ettiğini aldı. 24 00:18:18,920 --> 00:18:22,300 Şimdi onun zavallı isyanı sönecek asma üzerinde. 25 00:18:23,300 --> 00:18:27,860 Düzen bakanlarını gönderin. onlar bu haberi çok uzaklara yayacak 26 00:18:27,860 --> 00:18:28,860 Bly öldü. 27 00:18:37,180 --> 00:18:43,920 Anlıyorum Gathor. 28 00:18:44,620 --> 00:18:46,480 Ama o öldü. Endişelenmemize gerek yok. 29 00:18:51,070 --> 00:18:52,070 Biliyorum. 30 00:18:53,570 --> 00:18:55,030 Pazarlığın bana düşen kısmını yerine getirmeliyim. 31 00:18:55,250 --> 00:18:56,470 Yaşamak için onların acılarına ihtiyacımız var. 32 00:19:00,210 --> 00:19:01,470 Dünyayı maskeleyeceğim. 33 00:19:02,230 --> 00:19:03,290 Sen bana güç ver. 34 00:19:16,500 --> 00:19:18,700 gece. Mükemmel gecem. 35 00:19:19,460 --> 00:19:24,660 Sen benim en sevdiğim hizmetçimdin ve şimdi Cathal sana yeniden doğuşu bağışlıyor 36 00:19:24,660 --> 00:19:26,120 sonsuz güç. 37 00:19:47,080 --> 00:19:51,000 tüm ceplerini arayacak Direnç, onları köklerinden sökün 38 00:19:51,280 --> 00:19:52,340 ve çığlık atmalarını sağlayın. 39 00:19:54,100 --> 00:19:56,980 Ve bunu yapacak kimseye çeyreklik verme acı çektiklerini gösterin. 40 00:20:02,280 --> 00:20:05,960 Amberley vatandaşları, kelime bu hukuk. 41 00:20:06,540 --> 00:20:12,820 Efendiniz ve efendiniz, Scarlet Prens ölümünü duyurdu 42 00:20:12,820 --> 00:20:14,000 Ida Bly. 43 00:20:14,240 --> 00:20:16,800 Prens kız kardeşini gönderdi... 44 00:20:17,900 --> 00:20:22,240 Sadık kalan herkesi idam edin sevilmeyen köylü kraliçesi. 45 00:20:24,460 --> 00:20:29,220 Evinizde kalmanız akıllıca olur. Ve prensin adaletine itiraz etmeyin. 46 00:20:29,980 --> 00:20:33,840 Kızıl Prens için güçlü yumruk. 47 00:20:34,400 --> 00:20:39,980 Ona meydan okumaya cesaret eden herkes Benim Bly ile aynı kaderi paylaşıyorum. 48 00:20:41,260 --> 00:20:47,500 O kadar adaçayı ovasında çürüyor ağartılmış kemikten başka bir şey değildir. 49 00:23:40,780 --> 00:23:43,560 Heykeller onun gücünün anahtarıdır. 50 00:23:43,860 --> 00:23:46,440 Acı çekenlerin arasına katılın. 51 00:23:46,680 --> 00:23:47,680 Ben oyum. 52 00:23:47,800 --> 00:23:49,040 Büyümü al. 53 00:23:49,400 --> 00:23:50,580 Ama nasıl kullanacağımı bilmiyorum. 54 00:23:50,820 --> 00:23:53,040 Günün gücünü çağırın. 55 00:25:45,480 --> 00:25:46,480 Teşekkür ederim. 56 00:27:37,390 --> 00:27:41,810 Haftalar oldu ve bu üç kez lanetlendi isyan ölmez. 57 00:27:42,270 --> 00:27:45,710 Ben gerçek hükümdarım, bu ölü değil kraliçe. 58 00:27:46,510 --> 00:27:50,390 Beni başarısızlığa uğrattığından beri bölgelerin komutasını ben alıyorum. 59 00:27:50,830 --> 00:27:52,410 Strateji iki yönlüdür. 60 00:27:52,730 --> 00:27:56,270 Önce birliklerimizi bölgeye taşıyacağız. direncin olduğu iç kısım 61 00:27:58,030 --> 00:28:03,050 Paralı askerlerimi bulmaları için gönderdim hâlâ kraliçenin altınını uçuran var mı ve 62 00:28:03,050 --> 00:28:04,310 köylerini yok edin. 63 00:28:18,640 --> 00:28:22,400 Ve benim Festinite'im merkezi golü atacak bu köylülerin kökünü kazımak için plato 64 00:28:22,400 --> 00:28:25,420 şehidi hala destekleyenleri saklıyorum mecbur etmek. 65 00:33:09,680 --> 00:33:10,680 sen 66 00:36:36,400 --> 00:36:37,880 Bırak gideyim. Lütfen. 67 00:36:38,120 --> 00:36:40,180 Lütfen bırak beni. Direnmeyi bırakın. 68 00:36:40,620 --> 00:36:41,620 Hayır. 69 00:36:43,640 --> 00:36:45,160 Maskeyi takmayın. 70 00:36:45,360 --> 00:36:46,360 Lütfen. 71 00:36:49,160 --> 00:36:52,160 Lordum, iki kere yaklaşıyorum çayır heykeli. 72 00:37:19,180 --> 00:37:20,180 Hayattalar! 73 00:37:20,260 --> 00:37:21,260 Nasıl olabilirler? 74 00:37:21,480 --> 00:37:22,600 Onları yaşattın. 75 00:37:22,960 --> 00:37:27,640 Uğruna savaştığın her şey yok olacak. Daha önce mallarımızı yakaladık ama yakalayamadık 76 00:37:27,640 --> 00:37:28,640 tekrar. 77 00:37:29,580 --> 00:37:31,840 Sana gerçek gücün ne olduğunu göstereceğim. 78 00:37:32,500 --> 00:37:34,040 Zihniniz yanacak. 79 00:37:35,000 --> 00:37:37,080 En büyük korkularınız gün yüzüne çıkıyor. 80 00:37:39,100 --> 00:37:40,340 Kızıma merhaba. 81 00:37:40,560 --> 00:37:42,160 Az bir akşam yemeği, biliyorum. 82 00:37:42,660 --> 00:37:44,020 Akşam yemeği yine de. 83 00:37:47,370 --> 00:37:52,190 Deneklerimizin hepsi sessiz olmalı ve saygılı ol ve sen başka bir şey ol. 84 00:38:23,340 --> 00:38:27,120 Sonunda başladığı işi bitirebilir ve sana böyle şeyler göstereceğim! 85 00:39:11,180 --> 00:39:13,380 Bildiğin tüm iyilikler için kaç. 86 00:39:18,780 --> 00:39:24,940 Benim gecem öyle bir ıstırap yaşatacak ki. 87 00:39:40,710 --> 00:39:44,550 düşük doğumlu hiç kimse bunu yapmıyor bu güce izin verdi 88 00:40:50,480 --> 00:40:51,860 Onu Gri Koğuş'a götürdün. 89 00:40:54,300 --> 00:40:56,380 Burası hile ve eski büyülerin olduğu bir yer. 90 00:40:58,560 --> 00:40:59,560 Onu bırak. 91 00:40:59,640 --> 00:41:01,900 O lanetli labirentten kimse dönmüyor. 92 00:41:08,840 --> 00:41:12,040 Onu durduracağım. O beni rahatsız etmeyecek senin için çalış. 93 00:41:16,380 --> 00:41:19,080 Endişelenmenize gerek yok. O asla hayatta kal. 94 00:44:02,730 --> 00:44:08,330 Buna dayanacak kadar güçlü değilim özgürlükleri için yüklenip ölürler. 95 00:44:08,890 --> 00:44:09,890 Deniyorum. 96 00:44:13,870 --> 00:44:15,030 Ben oyum. 97 00:45:37,290 --> 00:45:38,290 Ah. 98 00:47:02,730 --> 00:47:03,770 yemeğinizi bölmek için. 99 00:47:04,710 --> 00:47:07,150 Grinin duvarlarına tırmandı Koğuş. 100 00:47:07,370 --> 00:47:09,110 Bu kadın bana eziyet ediyor. 101 00:47:09,650 --> 00:47:13,270 Kaçan bir kızın peşine düşmek lazım çocuk oyuncağı. 102 00:47:15,030 --> 00:47:18,510 Ama isyan güçleniyor çünkü onun takipçilerinden. 103 00:47:24,090 --> 00:47:29,230 Tom Gate'e bir müfreze gönder ve orada kal Kraliçe'nin sempatizanlarını maskelemek. 104 00:47:29,960 --> 00:47:33,480 Cathal'ınkini doldurduktan sonra kaynaklar, Saint'le ilgileneceğim 105 00:47:33,980 --> 00:47:36,020 Mücadeleyi asla bırakmayacağız! 106 00:49:59,690 --> 00:50:05,170 Burada Conclave'de toplandık Nekropol tarafsız bölgede ve 107 00:50:05,170 --> 00:50:08,230 ileriye doğru bir yol bulmak için iyi niyet. 108 00:50:10,130 --> 00:50:13,870 Anlaşmaya varmak benim tek amacım hırs ve tek bir gerçek umut. 109 00:50:14,310 --> 00:50:20,330 Ama teklifim geçerli. Eğer ararsan takipçilerinizden uzaklaşın ve direnmeyi bırakın, 110 00:50:20,590 --> 00:50:22,130 o zaman barışa sahip olabiliriz. 111 00:50:23,210 --> 00:50:26,330 Aksi halde pes etmeyeceğim. Bu krallık benimdir. 112 00:50:26,780 --> 00:50:28,980 Bu insanlar mal değil. 113 00:50:29,580 --> 00:50:35,200 Heykellerinizi yıkıp geri dönmelisiniz seslerini duyursunlar ve özgürce yaşasınlar. 114 00:50:36,000 --> 00:50:37,500 Bunu yapmayacağım anne. 115 00:50:38,880 --> 00:50:43,760 Senin ötesinde bir güce sahip oldum anlamamı sağlıyor ve bu benim hakkım olan 116 00:50:43,960 --> 00:50:49,140 Doğduğunda bir sahip olduğunu biliyordum kontrol için utanç verici bir susuzluk. 117 00:50:49,420 --> 00:50:54,620 Tek çocuğum olarak sana izin vermeyeceğim söndür onu. Artık söz hakkın yok 118 00:50:54,620 --> 00:50:55,620 Evet. 119 00:50:56,560 --> 00:50:58,240 Artık şefkatin sana faydası olmayacak. 120 00:50:58,940 --> 00:51:00,600 Bu benim doğuştan hakkım. 121 00:51:02,960 --> 00:51:03,960 Saldırı! 122 00:51:04,660 --> 00:51:07,280 HAYIR! Onları durdurabilirim. 123 00:51:08,040 --> 00:51:09,040 Geri çekilin! 124 00:51:09,300 --> 00:51:11,180 sana yalvarıyorum. 125 00:51:36,490 --> 00:51:37,490 Devam et. 126 00:51:55,990 --> 00:51:57,410 Ida, sadık hizmetkarım. 127 00:51:57,890 --> 00:51:59,870 Sen her zaman bir kız çocuğu gibiydin ben. 128 00:52:01,230 --> 00:52:04,130 Oğlumun bunu yapamayacağı gerçeğiyle yüzleşmeliyim kurtarılacak. 129 00:52:05,680 --> 00:52:07,660 Dört heykel onun anahtarıdır saltanat. 130 00:52:08,100 --> 00:52:10,380 Onları kırarsan, bu onu kırar. 131 00:52:11,700 --> 00:52:12,720 Büyümü al. 132 00:52:13,060 --> 00:52:16,440 Ama nasıl kullanacağımı bilmiyorum. Ara ölülerin gücü üzerine. 133 00:52:16,940 --> 00:52:19,580 İlk başta onları hissetmiyorsanız, dokunun dünya. 134 00:52:20,040 --> 00:52:22,160 İhtiyacınız olanı onlardan isteyin. 135 00:52:22,640 --> 00:52:25,340 Büyü çok güçlü ve ölüler çok kötüler. 136 00:52:25,720 --> 00:52:28,260 Eğer yapmazsan seni öldürecekler dikkatli. 137 00:52:28,740 --> 00:52:30,620 Ölüler neden bu kadar öfkeli? 138 00:52:30,900 --> 00:52:33,000 Sevdikleriyle birlikte olmak istiyorlar. 139 00:52:33,760 --> 00:52:37,540 Eğer onları bağlayabilirsen, yardımcı olacaklar cezasızsın. 140 00:52:39,680 --> 00:52:43,500 Onu kullanmak için, nihai fedakarlık. 141 00:53:28,490 --> 00:53:30,050 İnsanlar bana bağlı. 142 00:53:31,950 --> 00:53:33,870 Benim ölümüm onları özgür kılacak. 143 00:53:35,590 --> 00:53:36,910 Ben oyum. 144 00:55:41,960 --> 00:55:42,520 seni yapamam 145 00:55:42,520 --> 00:56:00,760 öldürmek 146 00:56:00,760 --> 00:56:06,640 onu benim alanıma geri 147 00:56:41,550 --> 00:56:48,310 benim yaratımım çok aptal ve zavallı büyü israfı benim için alma zamanı geldi 148 00:56:48,310 --> 00:56:52,030 işler kendi ellerimde başarısız olmayacağım 149 00:56:52,030 --> 00:56:57,990 bana nüfuz pazarını getir 150 00:57:18,770 --> 00:57:25,590 Artık her hareketini kontrol ediyorum ve sen gönderilecek 151 00:57:25,590 --> 00:57:26,590 zamanı geldiğinde. 152 01:03:00,720 --> 01:03:02,840 İsyancıları kovma konusundaki ısrarı. 153 01:03:03,860 --> 01:03:06,280 Oraya gitmesine izin verilmemeli üçüncü heykel. 154 01:03:57,100 --> 01:03:58,100 Onları götürün. 155 01:03:58,180 --> 01:03:59,880 Sen de. Bu yemeği saklayın. 156 01:04:01,500 --> 01:04:02,500 Haritaya bakın. 157 01:04:02,880 --> 01:04:04,540 Evet. Şuna bak. 158 01:04:07,800 --> 01:04:08,800 Hadi gidelim. 159 01:07:09,960 --> 01:07:10,960 değiştirmek. 160 01:08:45,730 --> 01:08:46,730 Rab seninledir. 161 01:08:47,750 --> 01:08:49,029 Rab seninledir. 162 01:08:50,210 --> 01:08:51,210 Rab seninledir. 163 01:08:53,430 --> 01:08:54,689 Rab seninledir. 164 01:09:14,920 --> 01:09:15,920 Bir turna balığı kadar sıkı. 165 01:09:36,620 --> 01:09:37,720 Bir arkadaşım. 166 01:09:38,140 --> 01:09:40,560 Ne kadar sevimli. 167 01:09:52,430 --> 01:09:53,770 Teşekkür ederim. 168 01:10:31,470 --> 01:10:32,470 Sıkıştınız. 169 01:10:32,730 --> 01:10:35,290 Onu uzun süre bekleyeceksin geri dön. 170 01:10:37,670 --> 01:10:39,630 Seni duyamıyorum. 171 01:11:52,650 --> 01:11:53,970 Çok kızgınsın. 172 01:11:54,430 --> 01:11:55,810 Gücünü koru. 173 01:11:58,890 --> 01:12:00,790 Seni sefil zavallı. 174 01:12:01,050 --> 01:12:02,870 Beni ihalemden mahrum edemezsin! 175 01:12:50,440 --> 01:12:51,440 Bizi yenemez. 176 01:13:26,000 --> 01:13:28,780 Halkımız için yola devam etmeliyim. 177 01:13:29,160 --> 01:13:32,480 Ben oyum. 178 01:13:33,660 --> 01:13:35,160 Ben oyum. 179 01:14:00,730 --> 01:14:01,730 Beslemeden bıktınız mı? 180 01:14:02,110 --> 01:14:03,110 İstediğin bu mu? 181 01:14:55,600 --> 01:15:00,500 Ödünç aldığın büyünün artık hiçbir anlamı yok. 182 01:15:02,760 --> 01:15:05,640 Kılıcını çek. 183 01:18:04,300 --> 01:18:05,300 Annemize yardım edebiliriz. 184 01:18:11,900 --> 01:18:12,900 HAYIR! 185 01:18:18,500 --> 01:18:20,280 Beni bırakma ustam! 186 01:18:23,600 --> 01:18:25,580 Çektiğim acılar seni rahatlatır mı? 187 01:19:16,390 --> 01:19:17,390 Devam et ve öl! 188 01:19:54,820 --> 01:20:00,040 halkımızın boyun eğdirilmesi. Bir kez ben o heykeli yok et, artık yapmayacaksın 189 01:20:00,040 --> 01:20:01,760 vahşeti nedeniyle hapsedildi. 190 01:20:02,000 --> 01:20:07,920 Artık susmayacaksınız. yalnızım acı çekenlerin arasına katılacak. 191 01:20:08,380 --> 01:20:14,360 Ve bu beni kesinlikle öldürdüğünde, katılacağım acı çekenler ve siz de yaşayacaksınız 192 01:20:14,360 --> 01:20:16,220 çok uzun süre özgür kal. 193 01:20:18,540 --> 01:20:20,540 Bana bir şans daha ver. 194 01:20:21,260 --> 01:20:23,940 Onun senin yaptıklarını mahvetmesini engelleyeceğim bana verildi. 195 01:20:25,240 --> 01:20:26,240 Yapacağım. 196 01:21:59,150 --> 01:22:02,010 Hediyenle pazarlığımıza sadık kalacağım hayatta. 197 01:22:02,270 --> 01:22:08,010 İttifakımızı güçlendireceğiz ve ben senin adına ülkeyi yönetecek. yapmayacağım 198 01:22:08,010 --> 01:22:09,010 seni yine hayal kırıklığına uğratmak 199 01:22:15,530 --> 01:22:20,150 Seviyenizi yükselttiğinizde elde edeceğiniz şey budur ses. 200 01:22:23,590 --> 01:22:26,030 seni dünyaya geri getirdim başlangıç. 201 01:22:28,720 --> 01:22:34,620 Yavaş yavaş, yemeksiz, susuz, umutsuzca. 202 01:22:41,740 --> 01:22:47,500 Burada, öbür dünyadasın. bir kendi zihninin mahkumu. 203 01:23:04,140 --> 01:23:06,560 sana geleceğim ve onların tadını çıkaracağım üstünlük. 204 01:23:25,580 --> 01:23:26,580 Şimdi şansın. 205 01:23:27,800 --> 01:23:30,520 Benim gibi vazgeçme. Bir şeyler yap. 206 01:23:30,800 --> 01:23:31,800 Şimdi yap! 207 01:24:06,380 --> 01:24:10,280 Yardım eden isyancılara boyun eğdirebilirim onu. Heykelleri yeniden inşa edecekler. sen 208 01:24:10,280 --> 01:24:13,460 ben iken gücünü yeniden kazanabilirsin Hanedanlığımın başlangıcını kutlarım. 209 01:24:50,980 --> 01:24:51,980 Ne dediğini bilmiyorum. 210 01:25:22,670 --> 01:25:28,330 Acı çekenlerin arasına katılın. Tutuyorlar kendi özel büyüleri. 211 01:25:29,110 --> 01:25:34,910 Onu kullanın ve birlikte başaracaksınız halkımızı yeniden bir araya getirin. 212 01:25:57,800 --> 01:26:02,040 Son heykeli indirin. Onu serbest bırak güç ver ve bizi özgür kıl. 213 01:26:03,320 --> 01:26:04,520 Heykeli kırın. 214 01:26:04,740 --> 01:26:05,800 Onu kır. 215 01:26:06,900 --> 01:26:08,780 Beklemek! Yanlış olan ne? 216 01:26:09,000 --> 01:26:10,360 Hoşnutsuzluğunuzu hissediyorum. 217 01:26:12,280 --> 01:26:15,800 Heykeli indirin. 218 01:26:16,720 --> 01:26:18,180 Gücünü serbest bırak. 219 01:26:18,500 --> 01:26:22,180 Hanımefendi, size yapılan çağrıyı duyuyorum. Onları ayarla ücretsiz. Bu heykeli yıkacağım 220 01:26:22,180 --> 01:26:24,640 sen. Aşklarım, ben kırılmaya hazırım prensin gücü. 221 01:26:36,660 --> 01:26:38,620 ben değilim 222 01:26:38,620 --> 01:26:48,600 zayıf, 223 01:26:48,660 --> 01:26:50,200 patronum. Ben güçlü bir liderim. 224 01:26:58,320 --> 01:27:01,420 Tek istediğim hükmetmek ve senin mütevazın olmak büyükelçi. 225 01:30:25,230 --> 01:30:26,230 Hoşçakal. 226 01:32:02,160 --> 01:32:04,080 Teşekkür ederim.